Stadtplatz 10
D-83714 Miesbach 

E-Mail: [email protected]

Managing Director with powers of representation: Marlen Elders 

Commercial Register No.: HRB 237291 / Municipal Court of Munich
VAT ID No.: DE814623030

Editorial responsibilities in accordance with § 5 of the German Telemedia Act and § 55 of the Interstate Broadcasting Treaty:
Stephan Elders
Stadtplatz 10
D-83714 Miesbach 

The location of this web site’s server is in the Federal Republic of Germany.

Liability Disclaimer and Legal Issues 

1. Online Web Site 

ECOMARS shall provide no guarantees whatsoever regarding the currentness, correctness, completeness or quality of the published or provided information (text contents/inquiries/advertisements) of the web pages of the advertising company, of persons searching for jobs, of persons searching for cooperations as well as also of the members. 
ECOMARS expressly reserves the right to change or supplement sections of the web page or of the entire online web site without be required to provide special advance notice. 

2. References and Links 

On, there are links to other web pages on the Internet. ECOMARS expressly wishes to emphasise that it has no control over the layout and the content of the web pages to which links are placed. Thus, ECOMARS provides no guarantees regarding the currentness, correctness, completeness or quality of the information provided on such web pages and hereby distances itself from all contents of these web pages. This declaration shall also be valid for all links on to external web pages and all contents of these web pages to which these links lead. This statement shall also be valid for all third-party entries in’s guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and in all other forms of databases to whose content external write accesses are possible. 
If the content or the layout of these web pages should be discovered to violate third-party rights or the statutory directives, then we request that you make a corresponding notification upon a free-of-charge basis. We guarantee that the passages regarding which a justified complaint has been made shall be promptly removed and not republished without your being required to take legal action in this matter. However, we shall absolutely refuse to pay any costs you have incurred without your having contacted us in advance in this regard and, where applicable, may submit a countersuit owing to a violation of the aforementioned provisions. 
A proper form of making contact in accordance with this provision shall consist of sending an e-mail to the e-mail address listed in this Imprint section or making a telephone call to the company’s telephone number mentioned herein.

3. Copyright and Labelling Law 

The content and layout of the Internet site is protected by copyright. The reproduction of the information or data–particularly the use of texts, text sections or photographic materials–shall require the express prior consent of ECOMARS GmbH. 

4. Data Protection 

ECOMARS shall collect, save and process the data obtained from the inquiry, the contractual relationship (registration) and, insofar as they are required, for billing purposes in accordance with the statutory directives of the German Data Protection Act, the German Telecommunications Data Protection Act as well as additional statutory data protection provisions. The collected data (basic personal data) as well as the data created during usage (usage data) shall be passed on exclusively for the purposes of sending inquiries/advertisements to the members. In the case of billing, payment default and the assignment of claims, the collected data may be passed on to the recipient of the assigned claim in order to collect the payment claim. Otherwise, such data shall not be passed on.  (You can find the Data Protection Declaration under Data Protection)

5. Legal Validity of this Liability Disclaimer

This liability disclaimer must be regarded as being a section of this Internet web site from which this web page was referenced. Insofar as sections or individual formulations of this text should not, or not completely, correspond to the valid legal situation, the content and validity of the remaining sections of the document shall remain unaffected.

6. Online Dispute Resolution

Online dispute resolution in accordance with Art. 14 Para. 1 ODR-VO: The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):